Die Haibane bereiten sich auf das Jahresfest vor und gehen in die Stadt um Glockennüsse zu kaufen. Rakka bekommt von dem Communicator ihren neuen Namen, und erfährt mehr über die Zeichensprache der Haibane. Nach dem Jahresfest bekommt Reki von den Haibane, die in der verlassenen Fabrik leben, eine Nachricht.
