Als der Anführer einer mächtigen New Yorker Gang, El Puño, ermordet aufgefunden wird, müssen die CSIs den Mörder finden, bevor ein Straßenkrieg mit einer rivalisierenden Gang ausbricht. Mac bittet den Mitbegründer von El Puño, Luther Devarro, einen Mann, den er Jahre zuvor hinter Gitter gebracht hat, um Hilfe.
