Während einer Mission zur Aufspürung eines mysteriösen Sowjet-Helikopters bricht zwischen Anderson und McKay ein heftiger Streit aus: Beide bestehen auf ihre Machtposition innerhalb der Einheit. Auch Percell und Doc sind gezwungen, persönliche Unstimmigkeit zu überwinden. Eine harte Aufgabe kommt auf Goldman zu: Sein Vater, ein stolzer und inzwischen pensionierter General, besucht ihn mit der Nachricht, dass er unheilbar krank ist und in Kürze sterben wird.
