Adéla nezvládla svou první krizi a sáhla po lahvi alkoholu. Zapomněla tak na představení, na které ji Max pozval. Aby o Maxe nepřišla, nezbývá ji nic jiného než mu říct o svém problému. Poté, co se provalilo, kdo ukradl vstupenky na představení bratří Bubeníčků čeká Irenu a Elišku nečekaně tvrdý trest. Robert se stále pere se svým soukromým a Antonín se snaží naučit tančit.
