Ve škole začíná týden lásky, čemuž se snaží všichni kantoři přizpůsobit svou výuku. Nikdo z kantorů s týdnem lásky nemá problém až na Pavla Faigla, který řeší osobní problém. Režisér Markovič stále zkouší novou verzi muzikálu Pomáda, kde do hlavní role obsadil Silvii, což nemůže vydýchat Diana Strejcová, která to všem dává okatě najevo. Adéla Bergová se pomalu staví na vlastní nohy.
