Plukovník O'Neill se spolu s Teal'cem dostane na planetu Cimmeria, kde je ihned po projití Bránou oslepí záblesk ze stavby, jež před ní stojí. Je to Thorovo kladivo, mocná zbraň proti Goa'uldům, která dokáže zbavit hostitele jeho symbionta. Dokáže se z toho Teal'c dostat, aniž by o svého symbionta přišel?
