Sookie a Jackson se rozhodnou pro domácí porod a využijí služeb skvělé porodní asistentky; když Stars Hollow pořádá festival živých obrazů, Kirk to přežene s převlékáním se do role Ježíše v "Poslední večeři", zatímco Lorelai má těžkou trému; Lane, Zach a Brian konečně najdou skvělého kytaristu, který nahradí Davea, ale přemýšlejí, jestli není na členství v kapele příliš starý; Nicole se ptá Luka, jestli mohou odložit rozvod a začít spolu znovu chodit; Jacksonův bratr Beau, který přijel poskytnout morální podporu během porodu, není Stars Hollow příliš okouzlen a hned za Sookie vyjadřuje krajní frustraci z pozdního příchodu dítěte; Kirk, který doprovází Lulu městem, všem ve Stars Hollow hrdě a opakovaně připomíná, že má přítelkyni.
