Bette s Tinou pokračují v tajném vztahu. Tasha je před soudem za homosexuální chování. Alice je v prekérní situaci, má svědčit u soudu v případu americké armády proti Tashe. Musí se rozhodnout, zda říct pravdu o jejím románku s Tashou, nebo riskovat obvinění z křivé výpovědi. Niki jde na premiéru filmu s kolegou Gregem, zatímco Jenny se nedostane ani do kina.
