Po pouhých sedmi závodech jsou XPT Racers považovány za příliš křečovité a NASCAR Unlimited Series přechází na nové Nitro Racers. Vysokoproudé fúzní jednotky těchto nových vozů získávají z atomového paliva maximální výkon, což staré systémy s nuceným spalováním nikdy nedokázaly. Protože však není známo, o jak velký výkon se jedná, koná se první závod nových vozů na solných pláních Bonneville. Když Flyer odmítne odstartovat se svým záchranným závodníkem ve prospěch pokusu o záchranu neovladatelného vozu, Glorie se už nemůže dívat na to, jak riskuje svůj život, a vydá se na letiště, aby odletěla zpět do New Motor City. Osud tomu chtěl, že na palubě téhož letu je Reed, tajný agent Garnera Rextona, který ukradl jednu z fúzních jednotek Fastexu, aby ji mohl replikovat Rexcor. Když sněhová bouře donutí pilota letadla otočit se zpět, Reed let unese, ale podaří se mu pouze nouzově přistát na vrcholu hory.
