Sydneyna sestra Nadia žila jako mladá dívka se svým přítelem Martinésem na ulici a páchala různé kriminální činy. Díky její odvaze si ji vybral muž od tajné služby a společně s Martinésem ji vycvičili. Dnes oba stojí na různých stranách, oba mají získat novou optickou součástku do laserů. Kdesi v Bělorusku se proto zúčastní večírku, aniž by o sobě navzájem věděli. Setkávají se teprve při krádeži za značně dramatických okolností, kdy Martinés ohrožuje pistolí Syd.
