Когато полетът на семейство Симпсън до Гейнсвил е пренасочен към Ню Орлиънс, Лиса е принудена да се изправи срещу неуспехите си и да възвърне самочувствието си като джаз музикант. Междувременно, Барт е заинтригуван от вудуто в Луизиана, а Хоумър - от пиенето.
