Aang và nhóm bạn phát hiện một thị trấn mỏ của Thổ Quốc chịu sự khống chế của Hỏa Quốc. Khi những hành động của Katara dẫn đến việc một người bị bắt, cô rất áy náy.
Phát Hành: 2005-03-25
Thời Gian Chạy: 25 Phút
Thể Loại: Phim Hoạt Hình, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
