เมื่อตอนนี้นีโน่ “เป็นอิสระ” อีกครั้ง เขาก็อดไม่ได้ที่จะคิดถึงชีวิตก่อนหน้านี้ แต่ความปรารถนาที่จะแก้แค้นให้กับสิ่งที่เขาสูญเสียไปก็เข้าครอบงำ ดังนั้น ด้วยตัวตนใหม่ของเขาในฐานะสมาชิกแก๊งมาเฟีย เขาจึงกลายเป็นสมาชิกของอีก “ครอบครัว” หนึ่ง นั่นคือตระกูลทราชินา ตระกูลคู่แข่งที่กำลังล่มสลายของซูโร เขาร่วมมือกับคนเหล่านั้นเพื่อเริ่มต้นแก้แค้น แต่พวกเขาต้องการอาวุธเพื่อสู้กับซูโร
