Торенте је лењ, безобразан, сексистички, расистички и десничарски мадридски полицајац, грозна особа која мари само за себе. Торенте се преселио у Марбељу и вратио се детективском послу. Али у једном случају се уплиће у опасну заверу. Граду прети уништење, а Торенте се налази и усред уцењивачке акције коју предводи његов ујак.
