Nastáva spln a záchranári tušia, že vďaka tomu ich čaká rušná služba plná nezvyčajných udalostí a zážitkov. Na tiesňovú linku 911 sa dovolá staršia žena, ktorej sa v okolí domu potĺka neznámy muž v plášti. A možno bol aj v jej dome. Dispečerka Abby jej poradí odísť prespať k svojej dcére Eve. Bucka a Bobbyho privolajú k dvom kurióznom zásahom. V klube jogy pre tehotné matky musia asistovať pri niekoľkých spontánnych pôrodoch a v domácnosti dvoch mladých gejov riešia žalúdočné problémy jedného z nich. Ukáže sa, že na vine je pásomnica, ktorú Buck musí dostať von.
