Джакс, Ксандер и Рэйлен оказываются в ловушке на чужой планете, без всякого шанса вернуться домой. Героям предстоит объединить усилия ради выживания, но внутренние разногласия ставят под угрозу спасение команды. Джакс придется выбрать сторону, чтобы пережить длинную темную ночь.
