Наташе приходит ответ на запрос о гибели бандита по прозвищу Чума: якобы он умер в заключении, а свидетельство о смерти было выдано тюремным врачом Тележкиной. Правда, медик вскоре погибла в ДТП. Полицейский Луков рассказывает Ковалёву, что во время недавней облавы на бомжей он отпустил бездомного, направлявшегося в Брянскую область. Луков уверен, что это был Чума.
