Фильм в двух частях по одноименному роману Сюгоро ЯМАМОТО. В страшном пожаре Сигэдзи теряет не только имущество семьи, но и любимых родителей. Теперь он должен возглавить бизнес и практически с нуля восстанавливать знаменитый дом строителей-плотников Дайтомэ. Добрый по натуре Сигэдзи мечется между ответственностью перед предками и сочувствием к обездоленным, беднякам, погорельцам и сиротам.
