Întregul echipaj al Estrella Polar este informat despre secretul a ceea ce sa întâmplat cu Pământul, în timp ce medicul explică catastrofa care a rezultat în urma experimentului CERN. De înțeles, echipajul începe să intre în panică, dar medicul oferă o bază științifică pentru existența unui teren pe care echipajul trebuie să lucreze acum împreună pentru a-l găsi. Căpitanul începe să se concentreze asupra supraviețuirii navei și permite echipajului să joace un joc de întâlniri pentru a ridica moralul, în timp ce un misterios dispozitiv electronic este descoperit în cala de marfă.
