A hipnose química e o link neural da nave são usadas para explorar as memórias segregadas no subconsciente de Cinco, durante as quais, se descobre a verdade sombria sobre o passado violento de Quatro e Seis. Ela também descobre as circunstâncias que a colocaram na nave, e ganham algum conhecimento sobre a infância idílica de um menino misterioso.
