Uma busca ilegal ajuda Lucas a apreender Proctor, porém isso teve um custo. Enquanto isso, Sharp e os skinheads buscam vingança contra Emmett, testando os limites da paciência do policial. Ao mesmo tempo, Carrie arruma dinheiro para o tratamento de Max e toma um pequeno passo na relação com Gordon e Deva. Para completar, Job finalmente consegue uma pista sobre Rabbit.
