Goh's familie is voor het eerst in drie jaar op vakantie in Azalea Town! Maar als Goh aan de laatste keer denkt, herinnert hij zich een jongen genaamd Horace. Goh en Horace werden snel vrienden en deelden hun kennis over Pokémon, terwijl ze op zoek waren naar een altaar waar Celebi werd waargenomen. Maar nadat ze elkaar hebben beloofd elkaar de volgende dag weer te ontmoeten, kwam Horace niet meer opdagen.Deze keer vindt Goh het altaar - en een briefje van Horace. In het briefje verontschuldigt Horace zich en legt uit dat hij niet meer kon afspreken, omdat hij ziek werd. Als Goh klaar is met lezen, hoort hij een stem - het is Horace! Terwijl de twee naar elkaar toelopen om bij te praten, vliegen er een paar Celebi over hen heen..
