»Hyakujitsu no Bara« gaat over twee soldaten uit strijdende landen die elkaar ooit beloofden elkaar als meester en slaaf te dienen en daardoor aan elkaar gebonden zijn. Taki Reizen is een commandant van sublieme schoonheid die het lot van zijn natie op zijn schouders draagt. Klaus von Wolfstadt, bijgenaamd 'Mad Dog', wordt beëdigd als ridder vanwege zijn temperamentvolle karakter en zijn loyaliteit aan zijn meester. Hun turbulente relatie wordt voortdurend op de proef gesteld door dramatische gebeurtenissen en afwijzing door de mensen om hen heen. Zullen ze deze obstakels samen kunnen overwinnen en zullen de tedere knoppen van hun liefde de koude oorlog overleven?
