Het verhaal speelt zich af in Boedapest, in 1902. Twee rivaliserende groepen jonge jongens strijden om de controle over een woestenij zonder enige excessen te creëren. Als de zaken uit de hand lopen, lost het stadsbestuur het probleem op en neemt het braakliggende terrein over met als doel daar een gebouw te bouwen...
