ჩვეულებრივ იაპონურ ოჯახში მშობლები წუხან თავიანთი საყვარელი ქალიშვილის ბედზე, რადგან ნორიკო ქორწინებისთვის კრიტიკულ ასაკშია და ჰორიზონტზე მოსარჩელეები არ არიან. ახლობლების შეხსენებები არ მუშაობს. ახალგაზრდა ქალბატონს აქვს საკუთარი შეხედულებები, ის არ ჩქარობს არჩევანის გაკეთებას. სიტუაციას ამძიმებს ბიძის ჩამოსვლა, რომელიც ესაუბრება თავის დისშვილს და იწყებს მისი დარწმუნებას, რომ სწრაფად გადადგას ეს ნაბიჯი. ის ამტკიცებს, რომ თუ გოგონა არ არის გათხოვილი, ის შეურაცხყოფს ოჯახს. ცოტა ხნის შემდეგ ნორიკო თავის უჩვეულო არჩევანს მშობლებს უცხადებს.
