Dopo i gravi fatti accaduti a La Rochelle, il sindaco della città, sotto l'occhio vigile di Gluck e Forster, è costretto prendere delle decisioni difficilissime. In gioco ci sono le vite di centinaia di persone, tra cui quelle di molti civili innocenti.
