L'esercito viene mobilitato a Elk Grove contro Kandar. Intanto Ash, Brandy e Pablo portano il corpo di Kelly nella cantina del negozio di ferramenta dove Pablo raggiunge l'oltretomba e lì trova lo spirito di Kelly riportandola in vita. La situazione diventa critica perché l'esercito vuole lanciare un'arma nucleare su Elk Grove. Ash dedice perciò di dare il suo addio a Pablo, Kelly e Brandy per poi rubare un carroarmato. Ash spara un missile con attaccato il pugnale Kandariano contro Kandar eliminando il demone. Successivamente viene soccorso dai Cavalieri di Sumeria e chiuso in una vasca di ibernazione. Ash si risveglia dopo diversi anni con una mano bionica. Ad accoglierlo c'è una donna robot che gli fa vedere quello che sembra un futuro distopico, dove gli Oscuri sono ancora una minaccia. L'unica cosa rimasta ad Ash è la sua amata auto dove sono state montate varie armi. Ash è dunque pronto a continuare la sua lotta contro il male.
