Xena è ancora tormentata dalla visione trasmessagli dalla sciamana Antinea, in cui lei e Olimpia appaiono crocifisse. La guerriera è così sconvolta da decidere di rivelare la visione alla compagna, che tenta di tranquillizzarla. Nel frattempo le due eroine devono difendere un villaggio sotto assedio.
