Mary Whitman è andata a Reno per ottenere il divorzio. Mentre è lì viene arrestata con l'accusa di aver ucciso un altro ospite nel suo hotel (specializzato in divorziati). Ci sono molti altri all'hotel che volevano togliere di mezzo la vittima. Charlie arriva dalla sua casa di Honolulu per risolvere l'omicidio.
