In una centrale nucleare si verifica un inspiegabile guasto. Immediatamente il computer Proteus, predisposto per evenienze di quel genere, reagisce alla presunta dispersione di radiazioni mortali bloccando tutte le uscite e imprigionando nella base i quattordici tecnici che vi stanno lavorando.
