Az izgalom fokozódik a republikánus és a demokrata kampánystábban is, ugyanis egyre kevesebb állam marad, ahol az időeltolódás miatt még tart a szavazás. Annabeth rátalál az eszméletlen Leóra, akit kórházba szállítanak. Santos képviselő Lou tanácsa ellenére sem hajlandó eltitkolni a sajtó előtt alelnökjelöltje kórházba szállítását. Bár igen kis különbséggel, de Santos nyeri a választásokat.
