A goa'uld-dok az egész galaxist veszélyeztetik, amikor Daniel-nek ismét döntenie kell a halál és a felemelkedés között, amelyre Oma Desala megadja neki a második lehetőséget. O'Neill és Carter is a saját kapcsolatával foglalkozik, bár Carter-t láthatóan zavarba hozza O'Neill barátnője.
