A srácok rájöttek, nincsenek egyedül a szigeten. Két gázálarcos embert már lelőttek, amíg Vilmát próbálták kiszabadítani a csapdából. Amint lehet, el kell menniúk a szigetről. De a Sarkcsillag már több, mint 200 mérföldre van tőlük, hisz elmentek az épületben lévőkért. A pálmaerdőn át kell megfejteniük, mi is történik itt. A segítségükre lesz egy tehén, akinek fejére egy videokamerát szerelnek. Eközben a csillagon is vannak problémák. Virradatkor megpillantják az épület darabjait, ahogy sodródnak a hullámokkal, mintha darabokra robbant volna. Nyilvánvaló, hogy valami történt. Az épülettel való kapcsolatfelvétel hiábavaló. Nem válaszol senki, pedig ennyire közel az épülethez, a rövidhullám által sikerülnie kellene a beszélgetésnek. Senki nem néz ki az ablakon, sem a tetőn. Olyan, mintha egyre közelednének a temetőhöz. Amikor végül bemennek az épületbe, meglátják: nincs itt senki, semmi jele a túlélőknek.
