Stabler felügyelő éppen a lányával tér haza a tengerpartról, amikor egy brutális gyilkosság áldozatával találják szemben magukat, ami rettenetesen megviseli a fiatal lányt. Eközben pedig a nyomozók munkáját az is megnehezíti, hogy a pszichológus szerint Stabler és Jeffries nem alkalmasak arra, hogy tovább dolgozzanak.
