Nancy élete egyre stresszesebb, hiába próbál rajta változtatni. Éppen ezért Celia és Conrad javaslatára belemegy, hogy együtt töltsenek el egy görbe estét. Andy találkozik álmai asszonyával, de nem bírja ki, hogy ne hazudjon. Nancy házvezetőnője gyanakodni kezd.
