Hetty lemondásának híre gyorsan terjed, a Callen-ről készült videó pedig elárasztja a világhálót. A CIA és Vance igazgató pedig tudni akarják, hogyan lőhetett le egy NCIS ügynök élő adásban egy fegyvertelen férfit. A csapat persze mindent megtesz azért, hogy minél előbb felgöngyölítsék az ügyet és megvédjék a beépített emberüket.
