Pavel nagy nőcsábász, szeret részt venni az éjszakai életben. Egy híres szálloda igazgatója és minden alkalmazottja szereti őt. Gondtalanul éli az életét, amikor is egy hosszú éjszaka után keresztezi útját egy maffia főnökkel, innentől kezdve pedig a feje tetejére áll az élete. Ráadásul régi szerelme, Dasha is megjelenik a városban...
![Image [REC]²](http://i0.wp.com/image.tmdb.org/t/p/w300/i7wr12YmZfJxXv2R6ksvSffyhAT.jpg?resize=300,450 "Image [REC]² (2009)")
