Richard et Sharpe recherchent Lauren, qui était fatiguée de leurs combats et s'est enfuie pour travailler comme serveuse dans un restaurant. Sharpe tente de convaincre Danny de laisser tomber Sydney, qui veut que Falcon Crest revienne aux Channings. Lorsque Lance et Pilar demandent à Sharpe ce qu'il faudrait pour qu'il leur vende Falcon Crest, Sharpe leur dit de séparer Sydney et Danny. Lorsque Lauren revient vers Richard et les garçons, elle doit faire face à l'obsession continue de Richard pour sa femme décédée Maggie.
