Au fur et à mesure que l'audience de compétence d'Angela progresse, il devient évident que son dossier est faible et la réputation de Maggie commence à décliner à cause de rumeurs sur sa relation avec Tommy. Lorsque Frank découvre que la querelle entre les Agretti et les Giobertis avait commencé lorsque le titre de Falcon Crest a changé de mains lors d'un jeu de cartes tordu, il tente de convaincre Nick de laisser mentir les chiens endormis.
