Coup de blues chez les fous du volant qui s'ennuient ferme. Pour rompre la monotonie de la course, Satanas envoie un méga missile modificateur de réalité qui ouvre un portail vers une autre dimension dans laquelle les coureurs sont aspirés. Ils se retrouvent dans le «Monde des Mots», une dimension parallèle où les personnages de fiction existent réellement...
