Dans une brume épaisse, Kino et son compagnon Hermès découvrent un théâtre bien sombre. Une seconde fois, nos protagonistes se mettent en retrait pour que nous puissions découvrir un nouveau personnage… Une jeune fille que le destin a rudement mise, et va encore mettre à l'épreuve. Se libérer de ses chaînes n'a jamais été gratuit…
