Suite à sa récente amitié avec Yukino, Yui décide de s’affirmer auprès de ses anciens amis. Quelque temps plus tard, Hachiman découvre Yukino et Yui apeurées devant la porte du local du club d’assistance. Ces dernières lui avouent être terrifiées par un intrus...
