Nice et ses camarades découvrent le corps apparemment sans vie de Murasaki devant le Café Nowhere. Mais ce dernier respire encore. Après le passage à tabac que lui ont fait subir les Freemums, le voilà coincé pour quelques jours à l'hôpital. C'est l'occasion pour tous ses amis de venir lui rendre visite...
