Cet épisode explore l’évolution du cerveau des grands singes, l’un des plus complexes de la planète, pour révéler à quel point il s’est adapté au fil du temps. Les grands singes se distinguent des autres animaux utilisant des outils par leur capacité à se servir de leurs mains de manière asymétrique. Le documentaire montre aussi que la vie sociale dépend de l’évolution de l’amygdale tant chez l’être humain que chez nos cousins primates. Des recherches récentes révèlent enfin comment le caractère pacifique des bonobos découle d’un processus de domestication similaire à celui des chiens.
