Des mois se sont écoulés depuis que Rihoko et Junichi ont repris le Tea Club. Alors que ce sont déjà les cours d'été, Kanae est toujours contrariée que Rihoko n'ait pas encore avoué à Junichi. Alors qu'ils nettoient tous les deux le Tea Club, Junichi révèle à Rihoko qu'il souffre de fatigue due à la chaleur, car il ne mange que des pastèques et des nouilles depuis que ses parents sont partis aider son oncle blessé.
