Byakuran parvient à provoquer une réaction du 7³ qui l'isole lui et Tsuna à l'intérieur d'une barrière impénétrable, à l'intérieur de laquelle Uni est à son tour attirée. Byakuran, Tsuna et Uni s'y retrouvent donc seuls sans que personne ne puisse intervenir.
