Ryan commence à faire le tri dans les affaires de sa défunte épouse. Lauren juge cette initiative prématurée mais Ryan semble déterminé à se débarrasser de certaines bricoles, comme la machine à coudre de Janie. Pour prouver qu’il va mieux, il invite Lauren et tout le groupe au prochain match de hockey. Mais Lauren n’est pas dupe et elle sait que tôt ou tard Ryan se laissera submerger par l’émotion.
