Noël approche. Junpei aimerait offrir un cadeau à chacune de ses amies (il a repéré de jolies écharpes) mais n'a pas un sou en poche. Il se présente dans un fast-food qui recherche de la main d'oeuvre. Mais dans se resto travaille déjà Satsuki, qui veut qu'il fassent semblant de ne pas se connaître. Et puis, passé le coup de feu du midi, Yui s'arrête devant l'établissement et les voit l'un près de l'autre...
