Kujo demande à Brian Roscoe quel est son lien avec Victorique et sa mère, mais il se contente de l'avertir de se méfier de son père. Pendant ce temps, Victorique réussit à percer les secrets du Léviathan, de la tour de l'horloge et à découvrir la vérité sur ses propres origines.
