Emma, Darcy, Manny et sa nouvelle amie décident de se faire un week-end juste entre filles chez Emma. Elles jurent toutes de tenir les garçons à l'écart mais quand Chester Bloom, le nouveau voisin apparaît dans le décor, le défi est plus difficile à relever. De leur côté Paige et Matt sont fou amoureux l'un de l'autre mais doivent garder leur relation secrète. Lors d'une dispute, Manny lui avoue savoir la relation qu'elle entretient avec le jeune professeur. Leur relation devient vite publique, Matt n'est alors plus aussi à l'aise et risque sa place d'enseignant.
